Al NORTE del Río Grande Ciencias Sociales, desastres : una perspectiva norteamericana/
Al NORTE del Río Grande Ciencias Sociales, desastres : una perspectiva norteamericana/
compilado por Allan Lavell.
- Colombia : Red de Estudios Sociales en Prevención de Desastres en América Latina, 1994.
- 154 p. 20 cm.
Bibliografía al final de los capítulos
• Biodatas. Presentación.
• ¿Qué cuesta más, la prevención o la recuperación?. Mary B. Anderson. (Pág. 1).
• Anthony Oliver-Smith. Reconstrucción después del desastre: una visión general de secuelas y problemas (Pág. 25).
• Sistemas de alarma y respuesta a las advertencias al público. John H. Sorensen. (Pág. 45).
• Organización social de búsqueda y rescate: evidencias de la explosión de gas en Guadalajara. B. E. Aguirre, Dennis Wenger ; Thomas A. Glass ; Marcelo Díaz-Murillo ; Gabriela Vigo. (Pág. 61).
• Aspectos socioeconómicos de la mitigación del peligro. Kathleen J. Tierney. (Pág. 77).
• Temas importantes en la preparación para los desastres e investigación de respuestas. Thomas E. Drabek. (Pág. 93).
• Conceptualización del desastre en formas productivas para la investigación en Cs. Sociales. Russell R. Dynes. (Pág. 127).
En enero de 1993 se celebró en San José de Costa Rica el primer Seminario Norte Centroamericano sobre Aspectos Socio-económicos de los Desastres (auspiciado por el Centro de Investigaciones sobre Desastres de la Universidad de Delaware y la Secretaría General de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO). El seminario fue patrocinado por la Fundación Nacional de Ciencias de los Estados Unidos (National Science Foundation).
Asisitieron al seminario investigadores y practicantes del área social de los desastres de los países de América Central, Estados Unidos, Puerto Rico y de Sudamérica, estos últimos en representación de La Red de Estudios Sociales en Prevención de Desastres en América Latina (LA RED).
El seminario tuvo como objetivo establecer un diálogo entre los investigadores conducente a la elaboración de una agenda prioritaria de investigación para la región centroamericana. Más allá de este objetivo central, la reunión intentó ofrecer una oportunidad para un diálogo entre representantes de un aún inicipiente y no consolidado enfoque hacia los desastres en América Latina, con representantes de las Ciencias Sociales Norteamericanas, con una ya larga tradición de reflexión, teorización, conceptualización y práctica con referencia a los desastres naturales, primoridalmente relacionado, sin embargo, al contexto y territorio de los Estados Unidos (o de los países desarrollados en general).
Como punto de partida o de referencia para estos debates los participantes norteamericanos escribieron documentos en torno a las diferentes facetas o etapas de la preparación frente a los desastres, en los cuales resumían y comentaban el "estado del arte", como se reflejaba en la investigación realizada y lo escrito, principalmente por científicos sociales del norte, y, en menor medida, europeos.
El presente libro recoge los documentos elaborados -traducidos al español- que se presentaron durante el seminario. Esto es en sí significativo. Muy pocos científicos sociales de América Latina y, particularmente, aquellos que se encuentran dentro del campo de los estudios sociales de los desastres han tenido fácil acceso a la literatura generada por la ciencia social norteamericana, ni aun en su versión traducida al español.
Aun más, pocos saben de la existencia de una diversidad de enfoques disciplinarios en el estudio de los desastres así como de una tradición de más de cuarenta años de investigación y de publicaciones en el campo social de los desastres, principalmente en áreas como la sociología, la geografía, así como en el campo de la antropología, sicología, economía y en el área de la administración pública.
Con la presentación de estos documentos, no se pretende concluir su directa e inequívoca pertenencia a la problemática de los desastres en América Latina. Las diferencias entre el contexto norte y el contexto latinoamericano resultan ser muy claras y requieren mayor elucidación incluyendo aspectos tales como los niveles de ingresos, desarrollo y estándares de vida; asimismo la organización y la capacidad de gestión estatal, la participación gubernamental, local, comunitaria, etc. Sin embargo, son claros los resultados de la investigación llevada a cabo y los interrogantess que la guiaron. Las construcciones conceptuales y teóricas elaboradas y el desarrollo metodológico logrado ofrecen un rico e inevitable punto de partida para el análisis de la problemática de los desastres en América Latina, que genere un debate y el diseño de medidas de intervención. Esta es la tónica que se pretende aquí, presentar al lector hispano una síntesis de la "obra" norteamericana, como una herramienta para avanzar en el desarrollo de una ciencia social de los desastres en América Latina, utilizando y modificando estos conocimientos para evitar "reinventar la rueda" y para facilitar la construcción de preguntas u objetivos relevantes de investigación para el futuro.
Los capítulos retoman esencialmente como centro de análisis las fases reconocidas del "ciclo del desastre" -la prevención y la mitigación (incluyendo la preparación), la respuesta inmediata y la rehabilitación y finalmente la reconstrucción.
PREVENCION DE DESASTRES
DESASTRES NATURALES
RECONSTRUCCION
PLAN DE EMERGENCIAS
LATINOAMERICA
Bibliografía al final de los capítulos
• Biodatas. Presentación.
• ¿Qué cuesta más, la prevención o la recuperación?. Mary B. Anderson. (Pág. 1).
• Anthony Oliver-Smith. Reconstrucción después del desastre: una visión general de secuelas y problemas (Pág. 25).
• Sistemas de alarma y respuesta a las advertencias al público. John H. Sorensen. (Pág. 45).
• Organización social de búsqueda y rescate: evidencias de la explosión de gas en Guadalajara. B. E. Aguirre, Dennis Wenger ; Thomas A. Glass ; Marcelo Díaz-Murillo ; Gabriela Vigo. (Pág. 61).
• Aspectos socioeconómicos de la mitigación del peligro. Kathleen J. Tierney. (Pág. 77).
• Temas importantes en la preparación para los desastres e investigación de respuestas. Thomas E. Drabek. (Pág. 93).
• Conceptualización del desastre en formas productivas para la investigación en Cs. Sociales. Russell R. Dynes. (Pág. 127).
En enero de 1993 se celebró en San José de Costa Rica el primer Seminario Norte Centroamericano sobre Aspectos Socio-económicos de los Desastres (auspiciado por el Centro de Investigaciones sobre Desastres de la Universidad de Delaware y la Secretaría General de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO). El seminario fue patrocinado por la Fundación Nacional de Ciencias de los Estados Unidos (National Science Foundation).
Asisitieron al seminario investigadores y practicantes del área social de los desastres de los países de América Central, Estados Unidos, Puerto Rico y de Sudamérica, estos últimos en representación de La Red de Estudios Sociales en Prevención de Desastres en América Latina (LA RED).
El seminario tuvo como objetivo establecer un diálogo entre los investigadores conducente a la elaboración de una agenda prioritaria de investigación para la región centroamericana. Más allá de este objetivo central, la reunión intentó ofrecer una oportunidad para un diálogo entre representantes de un aún inicipiente y no consolidado enfoque hacia los desastres en América Latina, con representantes de las Ciencias Sociales Norteamericanas, con una ya larga tradición de reflexión, teorización, conceptualización y práctica con referencia a los desastres naturales, primoridalmente relacionado, sin embargo, al contexto y territorio de los Estados Unidos (o de los países desarrollados en general).
Como punto de partida o de referencia para estos debates los participantes norteamericanos escribieron documentos en torno a las diferentes facetas o etapas de la preparación frente a los desastres, en los cuales resumían y comentaban el "estado del arte", como se reflejaba en la investigación realizada y lo escrito, principalmente por científicos sociales del norte, y, en menor medida, europeos.
El presente libro recoge los documentos elaborados -traducidos al español- que se presentaron durante el seminario. Esto es en sí significativo. Muy pocos científicos sociales de América Latina y, particularmente, aquellos que se encuentran dentro del campo de los estudios sociales de los desastres han tenido fácil acceso a la literatura generada por la ciencia social norteamericana, ni aun en su versión traducida al español.
Aun más, pocos saben de la existencia de una diversidad de enfoques disciplinarios en el estudio de los desastres así como de una tradición de más de cuarenta años de investigación y de publicaciones en el campo social de los desastres, principalmente en áreas como la sociología, la geografía, así como en el campo de la antropología, sicología, economía y en el área de la administración pública.
Con la presentación de estos documentos, no se pretende concluir su directa e inequívoca pertenencia a la problemática de los desastres en América Latina. Las diferencias entre el contexto norte y el contexto latinoamericano resultan ser muy claras y requieren mayor elucidación incluyendo aspectos tales como los niveles de ingresos, desarrollo y estándares de vida; asimismo la organización y la capacidad de gestión estatal, la participación gubernamental, local, comunitaria, etc. Sin embargo, son claros los resultados de la investigación llevada a cabo y los interrogantess que la guiaron. Las construcciones conceptuales y teóricas elaboradas y el desarrollo metodológico logrado ofrecen un rico e inevitable punto de partida para el análisis de la problemática de los desastres en América Latina, que genere un debate y el diseño de medidas de intervención. Esta es la tónica que se pretende aquí, presentar al lector hispano una síntesis de la "obra" norteamericana, como una herramienta para avanzar en el desarrollo de una ciencia social de los desastres en América Latina, utilizando y modificando estos conocimientos para evitar "reinventar la rueda" y para facilitar la construcción de preguntas u objetivos relevantes de investigación para el futuro.
Los capítulos retoman esencialmente como centro de análisis las fases reconocidas del "ciclo del desastre" -la prevención y la mitigación (incluyendo la preparación), la respuesta inmediata y la rehabilitación y finalmente la reconstrucción.
PREVENCION DE DESASTRES
DESASTRES NATURALES
RECONSTRUCCION
PLAN DE EMERGENCIAS
LATINOAMERICA