TY  - BOOK
TI  - De TERREMOTOS, derrumbes e inundados : : los riesgos ambientales y el desarrollo urbano sostenible en El Salvador
PY  - 1996///
PY  - 1996///
CY  - El Salvador
PB  - Red de Estudios Sociales en Prevención de Desastres en América Latina ; Fundación Nacional para el Desarrollo
KW  - PREVENCION DE DESASTRES
KW  - PROBLEMAS AMBIENTALES
KW  - CIUDADES
KW  - CRECIMIENTO URBANO
KW  - DESASTRES NATURALES
KW  - EL SALVADOR
N1  -     • Presentación. Lic. Alfonso Goitia Arze.

    • Introducción. Mario Lungo y Sonia Baires.
      
    • Capítulo I. San Salvador: crecimiento urbano, degradación ambiental y riesgos a desastres. Mario Lungo y Sonia Baires.
      
    • Capítulo II. Las acciones de prevención y mitigación de desastres en El Salvador: un sistema en construcción. Mario Lungo y Lina Pohl.
      
    • Capítulo III. El rol de la sociedad civil en la prevención y mitigación de los desastres y riesgos ambientales. Sonia Baires.
      
    • Capítulo IV. De derrumbes e inundados. Marta González y Sonia Baires.
      
    • Conclusiones.

N2  -       La resonancia de los desastres y los afectados, de su relación, constituye el marco que articula los artículos presentados en este libro. Escritos a lo largo de los dos años que duró la investigación comparativa a nivel regional sobre comunidades urbanas, su vulnerabilidad a desastres y las opciones de prevención y mitigación impulsadas por el Estado y la sociedad civil, estos artículos reflejan el paulatino proceso de inmersión en una temática que parecía al inicio un tanto extraña y era realmente muy lejana de nuestras preocupaciones anteriores, particularmente por vivir en sociedades que emergían de profundos conflictos y guerras internas, que relegaban los innumerables y persistentes "desastres naturales" a un segundo plano en la vivencia cotidiana. 
      Pareciera que la cercanía de la muerte provocada por los conflictos y las guerras acentuaron lo que algunos autores han llamado la aceptación social del riesgo, estructurando verdaderas sociedades de riesgo (Luhman, 1992), comprobando las tesis de que cada sociedad y cada grupo social producen y recrean permanentemente sus percepciones, valoraciones y representaciones de los riesgos, las que al enfrentarse a las apreciaciones científicas sobre fenómenos que tienen un carácter probabilístico, crean una profunda fosa entre la realidad empírica de los riesgos y las actitudes y comportamientos humanos frente a ellos (Barraqué y Kalaora, 1994). 
      Es así como, en medio del constante asombro que fue provocando en el equipo de investigación el descubrimiento de inéditas facetas de la problemática de los riesgos y los desastres, fuimos trabajando alrededor de cuatro ejes analíticos: primero, la relación entre crecimiento urbano, degradación ambiental, riesgos y desastres; segundo, el rol del Estado frente a esta problemática; tercero, el papel jugado por la sociedad civil; y cuarto, crucial aspecto la mayoría de las veces dejado de lado, las percepciones y valoraciones de los riesgos por parte de la población más vulnerable y afectada. 
      Este recorrido dio origen a varios trabajos, en el que el último de los aspectos fue estudiado de manera muy preliminar y no es recogido en los artículos presentados en este libro. Por el carácter incipiente de la literatura sobre esta problemática en El Salvador, este libro puede ser importante si contribuye a estimular la reflexión y los análisis, y la formulación de acciones innovadores y participativas sobre la misma. Si esto se logra, se habrá cumplido el objetivo pensado. 
      El equipo básico de la Fundación Nacional para el Desarrollo que realizó la investigación estuvo integrado por Mario Lungo, Sonia Baires, Marta González, Francisco Oporto y Adán Panameño, quienes contamos con la valiosa colaboración de innumerables personas, y especialmente de los habitantes de las comunidades estudiadas, aunque la responsabilidad de las conclusiones y recomendaciones pertenece exclusivamente al equipo investigador. 

Mario Lungo y Sonia Baires.

UR  - https://www.desenredando.org/public/libros/1996/dtdei/DTDEI_Intro_ene-7-2003.pdf
ER  -